A series of short blog posts about our life in Germany.
October is nearly here, and everywhere in Munich you see signs of fall: changing leaves, kids going to school, stores filled to the brim with Bavarian garb. Yes, it’s that time: Oktoberfest is nearly upon us. As a first-timer, I’ve learned a lot in the last few weeks, and in the spirit of the season, here’s a short guide to the vocabulary of the Wiesn. (As I understand it, at least.)
Wiesn
Wait, the vocabulary of the what? Turns out that here in Munich, the word Oktoberfest plays second fiddle to Wiesn — that is, Wiesen, that is, the Theresienwiese, the field on which Princess Therese of Saxe-Hildburghausen was married to Prince Ludwig I of Bavaria in 1810. Their union occasioned the very first Oktoberfest celebrated, and since then that same field has hosted the annual celebration. (This year’s marks 200 years of Oktoberfest — w0ohoo! — though not actually the 200th fest thanks to wars and other unhappy instances.)
Here in Munich (and possibly beyond) the word “Wiesn” has come to stand for the entire festival — Oktoberfest, its location, and all the stuff that the festival entails. So, for instance, traditional Bavarian dress — lederhosen, dirndls (womens’ dresses), the works — are sold at Wiesn Outlets (or Wiesn-Trachten Outlets, see below). Newspapers talk about Wiesn stories and the price of beer at the Wiesn. People ask if you’re going to the Wiesn, make plans to check out the Wiesn tents, dread going downtown during the Wiesn crowds.
So it’s correct to say “Sunday, we’re waking up to get in line for the Wiesn by 7:45.”

Wiesn in everyday life: "yes, this meetup is during the Wiesn"

"Wiesnfeeling...only longer!" (after-Oktoberfest party)

Wiesn-gear

Wiesn Stories
Trachten
Everyone knows the stereotypical Bavarian, clad in lederhosen and leather shoes and topped with a Tirolerhüte. One of the most surprising things I’ve discovered here in Munich is that people actually wear trachten in real life, not just at Oktoberfest. After a while, you stop noticing when you pass guys in lederhosen walking down the street (especially downtown) or go out to a bar and sit near a table of girls decked out in their dirndls. (The hats, though, not so often.)
Come Wiesntime, you can find trachten everywhere — from everyday fixtures like Galleria Kaufhof, Karstadt, and H&M to the Trachten outlets that spring up like Spirit Halloween Superstores all over the city. The outlets are neat places, filled to the brim with every variation of Bavarian clothing. The one in the city was packed packed packed, run by an over-the-top staff dressed in trachten and serving free prosecco to loosen the mind and and open the wallet.
At first we thought trachten was something only Germans wore, and that it would seem ignorant or even patronizing for us to wear them. To our pleasant surprise, though, it seems that foreigners wearing trachten is considered neat — a nice compliment to the interest and vitality of Bavarian culture. Between various outlets, we’ve each picked up a fairly complete outfits: lederhosen, socks, shoes, and shirt. Come the Wiesn, we’ll be wearing them.

Trachten on Sale

Trachten on Parade
Payoff
You made it through this post. You deserve a reward. Behold!


More pictures soon